“Bahala na si Batman!”

(Deixe nas mãos de Batmam)

Um traço característico e famoso dos filipinos é a atitude “seja o que for, acontecerá”. "Bahala na" é geralmente dito em uma situação difícil, talvez sem esperança, quando as coisas são deixadas para o destino. É como viajar para algum lugar sem saber como chegar. É como se você não tivesse escolha e tivesse que colocar todas as suas esperanças em algo ou alguém, neste caso o Batman. 

Mas, por que Batman? Talvez porque o Batman seja uma inspiração, ele sempre encontra uma maneira de sobreviver em qualquer situação, porque sua mente é sua maior arma e suas soluções incomparáveis. Talvez seja porque o Batman é um super-herói sem superpoderes e, assim, ele pode realmente existir. Tem sua lógica. 

Bem, nosso amiguinho parece enfrentar justamente esse tipo de situação, disposto a embarcar em um voo desconhecido, para encontrar seu herói desaparecido, com a certeza de que tudo vai dar certo. “Bahala na si Batman!”

Fonte:http://brucewayne-is-batman.blogspot.com.br/2010/08/bahala-na-si-batman-exploring-one-of.html